انه بموجب قرار وزير العدل رقم 76 لسنة 2017 بشأن تنظيم تراخيص أعمال والتزامات كاتب العدل الخاص لم تعد أعمال التوثيق مقتصرة على كتاب العدل العمومين المعينين لدى وزارة العدل، وأجاز القرار الترخيص للقانونيين والمحامين للقيام بمهام كاتب العدل وعليه يقوم مكتب التوثيق العام بالرقابة الفنية والإدارية والمالية عليهم.

وقد تحصلت المحامية ابتسام الصباغ على شهادة ترخيص لمزاولة أعمال كاتب العدل الخاص من قبل وزير العدل وعليه يقدم المكتب خدمات توثيق كافة العقود والوكالات والمحررات الرسمية والتصديق على الإقرارات كما هو موضح أدناه.

التوكيلات   Power of Attorneys
1 توكيل خاص للمحامين
Special Power  of Attorney  for Lawyers
2 توكيل للطلبة الجامعيين
Power  of Attorney  for Undergraduates
3 توكيل تأسيس شركة / إدارة شركة / إدارة محل تجاري أو شركة
Power of Attorney to Establish a Company / Manage company or shop or Company
4 توكيل إستخدام و بيع مركبة / شراء مركبة / بيع سفينة
Power  of Attorney  to Drive & Sell  or buy Vehicle or ship
5 توكيل خاص بالأسهم / توكيل شراء أرقام مركبات خاصة
Power of Attorney for Shares / Buy S. numbers for Cars
 العقود Contracts
6 عقد شركة مساهمة عامة / مساهمة مقفلة
Contract of a Public joint stock Company / closed Joint stock Company
7 عقد شركة ذات مسؤولية محددودة / شركة تضامنية / شركة توصية
Contract of a Limited Liability Company / Partnership Company / Limited Partnership Company
8 عقد رهن حصص في شركة / محل تجاري / سفينة
Mortgage Contracts for companies Shares / Shop / Ship (شامل الصيغة التنفيذية Executive Formulation included)
9 عقد إيجار / عقد بيع محل تجاري / عقد بيع سفن
Lease Agreement Documentation / sale of Shops / Sale of Ships
10 عقد عمل / عقد ابتعاث / عقد صلح / عقد بيع حصص
Employment Agreement / Scholarship / Reconciliation / sale of Shares
11 عقد زواج أو طلاق لغير المسلمين
Marriage or Divorce contract for non-Muslims
12 عقد إلغاء شركة / عقد رهن شهادة أسهم
Cancellation Contract / Mortgage Contract
إقرارات Declaration
13 إقرار و محررات الاسكان / إقرار عدم العمل (عاطل) / إقرار إستلام مبالغ / إقرار إلغاء معاملات
Presentations and Documents of Housing / Acknowledgment of Receiving Money / Transaction Cancellation
14 إقرار تنازل عن حصص / تنازل عن محل تجاري / فك رهن غير عقاري
Approval of Assignment of Shares / Shop / Non-Mortgage Releasing Declaration
15 إقرارات المديونية
Acknowledgment of Indebtedness
التصديق و الشهادات و التعديلات و غيرها Editing contracts, certification and legalization
16 تصديق عقود شركة محاصة
Joint Stock company Contract – Documentation
17 الأوراق الداخلية / صحة توقيع مترجم / إثبات تاريخ / شهادة راتب
Internal Papers / Translator’s Signature Authenticity / Date Prove / Salary Certificate
18 النظام الأساسي لجمعية خيرية
The System for a Charity Fund Foundation
19 تعديل عقد الشركات الغير مساهمة
Modifying the Contracts of the Non-Joint Stock Companies
20 تغيير شكل الشركة)عقد تعديل شركة غير مساهمة(
Modification Contracts for Non-Shareholding Companies (Change of company form)
21 تعديل عقد الشركات المساهمة
Amend the Memorandum of Association of Joint Stock Companies